Era uma manhã de sexta-feira e um jovem homem de negócios estava decidido finalmente a pedir um aumento ao seu patrão.

Antes de sair para o trabalho, contou à a sua esposa o que estava a ponto de fazer. O dia inteiro se sentiu nervoso e apreensivo. Finalmente, no final da tarde, criou coragem e foi falar com o patrão, e para sua surpresa e prazer, o chefe concordou com o aumento.

O exultante marido chegou em casa e encontrou uma bela mesa com a melhor louça chinesa e iluminada por velas. Sentindo o aroma da refeição festiva, imaginou que alguém do escritório tinha ligado para sua esposa e batido com a língua nos dentes. Encontrando a na cozinha, contou os detalhes de suas boas notícias.

Abraçaram-se e dançaram em torno do quarto antes de sentarem-se para a refeição maravilhosa que sua esposa tinha preparado. Ao lado de seu prato encontrou um bilhete escrito em letras artísticas que dizia,
"Parabéns, querido! Eu sabia que você conseguiria o aumento! Este jantar é para lhe mostrar o quanto te amo".

Mais tarde, no caminho até a cozinha para ajudar sua esposa a servir a sobremesa, observou que um segundo cartão tinha caído do bolso dela. Apanhando-o do chão, pode ler,
"Não se preocupa sobre não conseguir o aumento! Você merece-o de qualquer maneira! Este jantar é para lhe mostrar o quanto te amo".